Diccionari anglès-català: «trencar les ròtules»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «trencar les ròtules»

trencar les ròtules v intr 

trencar les ròtules (a algú) 
  1. to kneecap v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
The ingress of dirt damaged the ball joints. L’entrada de brutor va danyar les juntes de les ròtules.
Font: Covost2
Rules are made to be broken. Les normes estan fetes per trencar-les.
Font: Covost2
This "skin" is made of independent aluminum tubes suspended at their ends by hinges that allow the desired torsion. La seva pell està composta de tubs independents d’alumini subjectes pels seus extrems mitjançant ròtules que permeten la torsió desitjada.
Font: MaCoCu
And if you change your mind, you can remove and replace them without tearing them. I si t’equivoques, podràs retirar-les i recol·locar-les sense trencar-les.
Font: MaCoCu
The stems of the tall glasses cracked and broke. Les tiges de les copes altes es van esquerdar i trencar.
Font: Covost2
All physical barriers to innovation must be broken down. Cal trencar les barreres físiques que impedeixen la innovació.
Font: Covost2
Take advantage of technology to break down classroom walls Aprofitar la tecnologia per trencar les parets de l’aula
Font: MaCoCu
Flip them from time to time, being careful not to break them. Gireu-les de tant en tant amb cura de no trencar-les.
Font: Covost2
Where the chains of capitalism are forged, there must the chains be broken. Allà on les cadenes del capitalisme es forgen, cal trencar les cadenes.
Font: MaCoCu
Cracking and winnowing Once the beans are roasted, we crack and winnow them. Un cop tenim les faves torrades, les hem de trencar i espellofar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0